英雄聯盟jhin

1、英雄聯盟的國服中，有哪些驚艷的翻譯？

英雄聯盟已經出來十個年頭了，在國服運營方面做的風生水起，一個游戲十分出色跟游戲中令人驚艷的翻譯語句有這很大的關系。我覺得比較出色的翻譯有以下幾個：燼， 青鋼影，盧錫安。這三個英雄的國服翻譯十分的優秀。

提到國服翻譯這個問題，就不得不說一下戲命師燼這個英雄了。燼的英文原名叫做「Khada Jhin」，在國服游戲當中他的姓氏Jhin被翻譯為了燼，符合了在讀音上的直白，又結合了燼的作戰方式，用他的槍和藝術將敵人們化為灰燼，翻譯得十分到位。

青鋼影，英文原名叫做「steel shadow」。直接翻譯是「鋼鐵之影」，譯者在翻譯的過程中添加了「青」這個漢字，既體現出青鋼影這個英雄的強大氣場，又能讓人聯想到「青鋼劍」這把古代的神兵利器，十分貼合青鋼影的背景故事。

  盧錫安的稱號英文原名叫做「The Purifier」。直接翻譯就是「凈化者」的意思，而在國服的翻譯中，「聖槍游俠」來源於盧錫安的代號「Gun Templar」——直接翻譯就是聖槍武士。很多資深玩家都十分熟悉這個代號，玩過星際爭霸的玩家應該都知道「黑暗聖堂」、「光明聖堂」，「Gun Templar」結合起來翻譯就是「聖槍武士」，可盧錫安並不是一個武士，而是一位十分靈活的adc。因此，國服翻譯使用「游俠」代替了「武士」。這樣會比直接翻譯更加貼切盧錫安的角色設定。

2、英雄聯盟屏幕保護程序下載的圖片在哪

https://dlied1.qq.com/lol/pingbao/20161018/index.html
這是他請求的網址
https://dlied1.qq.com/lol/pingbao/20161018/content/original/ChampionIllustrations/Jhin/Classic_Jhin_Splash.jpg
這一個是他在伺服器存放圖片的位置（這一個是燼的）
他具體下載到哪裡的，我還沒有找到那段代碼。（注意：好像只有QQ瀏覽器能打開這網址）

3、lol燼開大時說的那句英文是什麼

曲名叫Jhin,theVirtuoso可以在網易雲音樂里找到，第52秒開始的一段

4、燼大招的bgm在lol的哪個文件夾里

lol戲命師燼開啟他的大招會聽到一段音樂這首音樂叫什麼曲名叫Jhin, the Virtuoso可以在網易雲音樂里找到,第52秒開始的一段

5、英雄聯盟 戲命師-燼 的台詞？

這個英雄剛剛推出，其中文配音還不完善，我們可以參考一下英文的台詞配音。

You will be poltroon

You will be beautiful

Watch my pubis dance

Your life have no value before me

I feel inspired

Art is worth the pain

Beauty is pain

I will make you famous

You will perform!

Each bullet has its song

Each bullet will be a death

How can we make this fresh?

Delightful!

Darling!

I was touching your heart

Shall we dance?

There is no jama it's a piece of death

The show never ends!

以上就是戲命師燼的英文配音了

6、lol新英雄叫什麼啊，那個射手

lol新英雄Jhin的原畫昨日已經在網上瘋狂的傳播，毫無疑問是時候曝光他了，之前各種噱頭和宣傳已經做的足夠充足，果然在昨晚美服的官網就出了相關的信息，一起來看看玩家翻譯的技能介紹以及背景故事吧。

7、英雄聯盟的132位英雄的英文名是什麼 ？ 要完整的 有中文的 謝謝！

暗裔劍魔 亞托克斯The Darkin BladeAatrox
九尾妖狐阿狸The Nine Tails FoxAhri
暗影之拳阿卡麗The Fist of ShadowAkali
牛頭酋長阿利斯塔The MinotaurAlistar
殤之木乃伊阿木木The Sad Mummy Amumu
冰晶鳳凰艾尼維亞The CryophoenixAnivia
黑暗之女安妮The Dark ChildAnnie
寒冰射手艾希The Frost ArcherAshe
蒸汽機器人布里茨The Great Steam GolemBlitzcrank
復仇焰魂布蘭德The Burning VengeanceBrand
皮城女警凱特琳The Sheriff of PiltoverCaitlyn
魔蛇之擁卡西奧佩婭The Serpent's EmbraceCassiopeia
虛空恐懼科'加斯The Terror of the VoidCho'Gath
英勇投彈手庫奇The Daring BombardierCorki
諾克薩斯之手 德萊厄斯The Hand of NoxusDarius
皎月女神黛安娜Scorn of The MoonDiana
祖安狂人蒙多The Madman of Zaun Dr. Mundo
榮耀行刑官德萊文The Glorious ExecutionerDraven
蜘蛛女皇伊莉絲The Spider QueenElise
寡婦製造者伊芙琳The WidowmakerEvelynn
探險家伊澤瑞爾The Prodigal ExplorerEzreal
末日使者費德提克The Harbinger of DoomFiddlesticks
無雙劍姬菲奧娜The Grand DuelistFiora
潮汐海靈菲茲The Tidal TricksterFizz
哨兵之殤加里奧The Sentinel's SorrowGalio
海洋之災普朗克The Saltwater ScourgeGangplank
德瑪西亞之力蓋倫The Might of DemaciaGaren
酒桶古拉加斯The Rabble RouserGragas
法外狂徒格雷福斯The OutlawGraves
戰爭之影 赫卡里姆The Shadow of WarHecarim
大發明家黑默丁格The Revered InventorHeimerdinger
刀鋒意志艾瑞莉亞The Will of the BladesIrelia
風暴之怒迦娜The Storm's Fury Janna
德瑪西亞皇子嘉文四世The Exemplar of DemaciaJarvan Ⅳ
武器大師賈克斯Grandmaster at Arms Jax
未來守護者傑斯The Defender of TomorrowJayce
暴走蘿莉金克絲The Loose CannonJinx
天啟者卡爾瑪The Enlightened OneKarma
死亡頌唱者卡爾薩斯The DeathsingerKarthus
虛空行者卡薩丁The Void WalkerKassadin
不祥之刃卡特琳娜The Sinister BladeKatarina
審判天使凱爾The Judicator Kayle
狂暴之心凱南The Heart of the TempestKennen
虛空掠奪者卡'茲克The Void Reaver Kha'Zix
深淵巨口克格'莫The Mouth of the AbyssKog'Maw
詭術妖姬樂芙蘭The DeceiverLeblanc
盲僧李青The Blind MonkLee Sin
曙光女神蕾歐娜The Radiant DawnLeona
冰霜女巫麗桑卓The Ice WitchLissandra
聖槍游俠盧錫安The Purifier Lucian
仙靈女巫璐璐The Fae Sorceress Lulu
光輝女郎拉克絲The Lady of LuminosityLux
熔岩巨獸墨菲特Shard of the MonolithMalphite
虛空先知瑪爾扎哈The Prophet of the VoidMalzahar
扭曲樹精茂凱The Twisted TreantMaokai
無極劍聖易The Wuju BladesmanMaster Yi
賞金獵人厄運小姐The Bounty HunterMiss Fortune
金屬大師莫德凱撒The Master of MetalMordekaiser
墮落天使莫甘娜Fallen AngelMorgana
喚潮鮫姬娜美The Tidecaller Nami
沙漠死神內瑟斯The Curator of the SandsNasus
深海泰坦諾提勒斯The Titan of the DepthsNautilus
狂野女獵手奈德麗The Bestial HuntressNidalee
永恆夢魘魔騰The External NightmareNocturne
雪人騎士努努The Yeti RiderNunu
狂戰士奧拉夫The Berserker Olaf
發條魔靈奧莉安娜The Lady of ClockworkOriana
戰爭之王潘森The Artisan of WarPantheon
鋼鐵大使波比The Iron AmbassadorPoppy
德瑪西亞之翼奎因Demacia' WingsQuinn
披甲龍龜拉莫斯The Armordillo Rammus
荒漠屠夫雷克頓The Butcher of the SandsRenekton
傲之追獵者雷恩加爾The PridestalkerRengar
放逐之刃銳雯The Exile Riven
機械公敵蘭博The Mechanized MenaceRumble
流浪法師瑞茲The Rogue MageRyze
凜冬之怒瑟庄妮The Winter's WrathSejuani
惡魔小丑薩科The Demon JesterShaco
暮光之眼慎Eye of TwilightShen
龍血武姬希瓦娜The Half-DragonShyvana
煉金術士辛吉德Mad Chemist Singed
亡靈勇士賽恩The Undead ChampionSion
戰爭女神希維爾The Battle MistressSivir
水晶先鋒斯卡納The Crystal VanguardSkarner
琴瑟仙女娑娜Maven of the StringsSona
眾星之子索拉卡The Starchild Soraka
策士統領斯維因The Master TacticianSwain
暗黑元首辛德拉The Dark SovereighSyndra
刀鋒之影泰隆The Blade's ShadowTalon
寶石騎士塔里克The Gem KnightTaric
迅捷斥候提莫The Swift ScoutTeemo
魂鎖典獄長錘石The Chain WardenThresh
麥林炮手崔絲塔娜The Megling GunnerTristana
詛咒巨魔特朗德爾The Cursed TrollTrundle
蠻族之王泰達米爾The Barbarian KingTryndamere
卡牌大師崔斯特The Card MasterTwisted Fate
瘟疫之源圖奇The Plague RatTwitch
野獸之靈烏迪爾The Animal SpiritUdyr
首領之傲厄加特The Headman's Pride Urgot
懲戒之箭 韋魯斯The Arrow of RetributionVarus
暗夜獵手薇恩The Night Hunter Vayne
邪惡小法師維迦The Tiny Master of EvilVeigar
皮城執法官蔚The Piltover EnforcerVi
機械先驅維克托The Machine HeraldViktor
猩紅收割者弗拉基米爾The Crimson ReaperVladimir
雷霆咆哮沃利貝爾The Thunder's RoarVolibear
嗜血獵手沃里克The Blood HunterWarwick
齊天大聖孫悟空The Monkey KingWukong
遠古巫靈澤拉斯The Magus Ascendant Xerath
德邦總管趙信The Seneschal of DemaciaXin Zhao
掘墓者約里克The GravediggerYorick
生化魔人扎克The Secret WeaponZac
影流之主劫The Master of ShadowsZed
爆破鬼才吉格斯The Hexplosives ExpertZiggs
時光守護者基蘭Chronokeeper Zilean
荊棘之興婕拉Rise of The ThornsZyra
岩雀塔利婭 the Stoneweaver Taliyah
戲命師燼The Virtuoso Khada Jhin
青鋼影卡蜜爾·菲羅斯The Steel Shadow Camille

8、英雄聯盟新英雄不是叫 mind of the virtuoso翻譯過來心靈大師嗎，怎麼成了戲命師

翻譯可以都很多版本的，按道理褒義詞該是心靈大師，但是按對手的翻譯該是貶義的，能掌握對方心靈的就能將對手戲於股掌之間，也可以叫戲命師。
主要看翻譯人的情感色彩